13. septembra 2012
Bye bye Miss America(n Pie)…
7. septembra 2012
Den dalsi :)
4. septembra 2012
Den osmy. A deviaty.
2. septembra 2012
Den siedmy.
1. septembra 2012
Den piaty. A siesty :)
30. augusta 2012
Den stvrty.
29. augusta 2012
Den treti.
28. augusta 2012
Den prvy. A druhy.
26. augusta 2012
O lete a o živote...
20. septembra 2011
Complete the sentence: "Life ... a change"

Ktosi raz povedal a ktosi raz v blogu napísal “The only thing constant in life is change”. Jediné, čo je v živote stále je zmena. Mení sa všetko. Mení sa počasie, móda a vkus. Menia sa ročné obdobia, valutové kurzy a zákony. Menia sa názory, postoje a ciele. Menia sa hranice, miesta trvalého pobytu a adresy odosielateľa. Menia sa statusy na Facebooku, GPS a tie rodinné. Menia sa chute, vône a povrchy. Menia sa parlamenty, dĺžky sukní a dokonca aj ten obal od BB pudingu. Všetko sa mení. A hlavne ľudia.
Každá zmena potrebuje čas. Na adaptáciu, pripôsobenie, vstrebanie, nazvite si to, ako chcete. Niektorá viac a niektora menej. Niektorá bližšie a niektorá ďalej. Vraj o tom je život.
A preto som teraz opäť tu. V Dubline. Nie sme, som.
Ktosi iný povedal “The only way is forward.” Jediná cesta ja tá vpred. A tak kráčam, krok za krokom, vpred a hádam bližšie k sebe.
Do skorého čítania.
26. februára 2011
7 things I miss from Ireland
Is it really the first post this year??? I must have been very busy :)) I guess I was..so, there we go...I meant to write this post a good few weeks ago but somehow, I always had other stuff to do...sometimes the inspiration goes away when I don’t put it down to paper when it’s fresh but this one keeps coming back to me…the thoughts and feelings about are still there…and somehow I feel I cannot write anything else before I populate this one…of course, the last couple of weeks were busy enough to think about things like blogging but it’s a bit quieter now and I’d like to put down some other news so I had to finish this one first…:)
And what I actually mean?? The little things I didn’t really realise or appreciate enough when I was in Ireland…nothing crucial but sometimes essential…
1) The proximity of everything…or better said, the accessibility of getting to places…oh how I wish there was a LUAS line here…and even better a stop situated 10 minutes walk from my home as before…shopping and getting stuff would be so much easier..not only the buses here are sometimes very scary, their schedule is very funny…and not particularly regular…even travelling to the capitol would be a different story…although so far, that service is quite fine…and with a good train it only takes 35 minutes..but still...I got very lazy...or let’s say comfort-orientated..
2) Flat footpaths…one of those things you don’t really realise you need until it’s not there…so now, when I don’t have my yella fella waiting outside waiting to take me anywhere comfortably but I have to walk some distances, all the glamour gets away and no heels are allowed…they became dangerous with all those bumps and holes and uneven surface all over the place…so a pair of boots with nice flat soles is my new friend now…even though I still sometimes try to persuade myself ad take the ankle boots :)
3) Seafood chowder and a proper Irish breakfast…not really healthy diet things, I agree, but sometimes, you really have the nibbles for it…while the second one isn’t so difficult to prepare, it’s not the same, the sausages are different, the bacon is more bacon than meat, the cheese is rarely cheddar and the beans, well, I found some cans in groceries but still keep looking for the proper Heinz version… (in that endeavour I found Heinz Original Tomato Soup which I’m absolutely pleased with!! And always remember what Ken (KMcI for those who know) said – there’s something healing in that soup)..so god bless the globalisation and the fact that Tesco or M&S are here as well and at least with the Ulster fry, there might not be necessary the local supplements, but all the real stuff should be available :)))
4) Penneys…and the other cheap good fashion stuff I miss a lot…and even though the throw-away fashion isn’t the best option and I also prefer quality long lasting stuff, I still cannot afford it :)or at least all of the wardrobe…so the freedom of going shopping, find some really good pieces if you’re lucky and not spend a fortune is one of the things lacking here…around, I still have that feeling that the brand is the most important thing..and not the style or look…and uniformity is quite regular…all teenage girls have to wear the skinny jeans, over-knee boots, small jackets and look all exactly the same…
5) Understanding of customer service…and about this I could write for ages…me, as a nice customer and an understanding creature, can appreciate if there is stress and pressure on the sales people let’s say before Christmas and when the shop is full…but a lot of them are nasty all the time, with the look that could kill..and if you as a customer have to demand their help…the other day I was in a no-named telephone operator shop and was “served” by a man, who couldn’t be arsed…I had a problem and he wouldn’t give a s*?t about its solving or helping me as such. He just answered my questions while I tried to get somewhere towards solving it…he just made me absolutely sad…how this kind of people can work in services??? And if he only would be alone…but not a chance, the old clerks’ system from the years before here is sooo engraved in people that it is really sad and frustrating…
6) Non-smoking bars and pubs…really, I could run now to McSorley’s or Keoghs…to find a good place where they serve good pints or cocktails and it’s not filled with thumb thick cigarette smoke is quite a challenge…as the law is still not on my side and the people are still so stupid that they’ll rather stink like an ashtray when going out, it is putting me off to even go out and have fun…is it really sooo difficult to go for that fag outside, go back and have fun with all your friends regardless on their smoking habits and then go home and don’t stink horribly?? I only hope that the parliament people will be brave enough to support this by law, come on, when it was approved in Ireland (and it’s successful!), it cannot be so heartbreaking here!!!but sometimes the obvious things in life are the ones we cannot cope with…but that is not only about smoking now :)
7) And the last but not least – what comes to mind now – is English. Specifically thinking and creating in English….in my new job now, the use is minimal, I’m trying to find ways how I can use it more because it’s really something I miss…I didn’t even think so…but I became a part of me and doesn’t seem to be fading away….and that’s why this post is in English too…to not to forget..and to please….
I’m sure there would be more…but 7 is enough for now…and hopefully I will soon mention some of things I like here and they are worth to write about…
For now, I can only promise that the next post will be positive…about the two new things in my life – the job and the apartment…so write you soon….
3. novembra 2010
The last Irish one (for now:))
After my last post in English I got slagged over that (oh big time!) because my mum couldn’t read it..hmm..I hope she will forgive me now…giving the fact that I am leaving Ireland and coming back home;) literally..I’m typing this in the aeroplane…and by coming back as you know now I don’t mean a little holiday…but getting back back…for good as they say…A new chapter in my life just begun this morning when I woke up (pretty early) and tried to push rest of my life into two apparently small bags…so I pushed harder ;)) even though, some allowances had to be made so my lovely Janka got the nice task ship rest of my possession (however pathetic but still mine) back to Slovakia…god love her!..so after a very early visit at hers (when I also left a good bit for her, she doesn’t need to worry about tea and alcohol stock for a while ;)) I rushed (well, depending on the bloody traffic around Dundrum at the morning hour) to the car park where I met the new owner of my little yella fella…be good, you served me well..I had a good time with you…:) and then again, walking through the malls, breathing the retail air as my boss would say, I went home to wrap it up there, clean up a bit so they don’t get a bad impression about Slovaks, leaving the keys in the letterbox, as in a movie…and with tears on the edge, I went for my very last time to the office…well, not for the very last time, I will be back…just this time last time…everything was as it is always…busy, pulsing, breathing, living…I just popped in for a quick 15 minutes.. I couldn’t bear more…the tears were too close…last thoughts, last hugs and kisses, last goodbyes and see you soons….I am so going to miss that place…it meant a lot me, an awful lot…and it still means…you see, tears again…
But there is the time in everybody’s life when you need to move on..move…always on the move…I don’t mind giving it’s forward…so I have to embrace my sadness of leaving one life behind and look up to the new one..even though now I feel insecure but that just because it’s a new beginning… in an old place but still new…I don’t know what’s around the corner so there’s no point in getting depressed (yeah, read this in a month) or worried or anything else…just live..yeah, easy to say… but sure, who said it’s going to be an easy one, right? Getting back to be Slovak in Slovakia…it might seem simple enough but somehow I got further to this over the last couple of years…and I’m curious how I will settle back...and maybe this is only my mind wondering because has nothing else to do right now…maybe everything will be grand, sure why not, we’ll see…we always will see…the future when it comes to us… and in my little case that one starts in about 2 hours when this Boeing 737-800 lands…
For the last couple of weeks I’m getting these sixth sense feelings (type: I’ll see you again, our paths will cross again- I might just get mad alright!) but they are usually true…and I have a feeling that even though this blog was started to get me and you with me through my life in Ireland, it won’t finish now…it will serve the purpose of getting things off my chest…and sure that’s handy anytime…
And it doesn’t matter if it’s in English, Spanish, Slovak, it’s here for me to write loud what’s bothering me, what’s keeping me happy, laughing or crying…and if only one person reads it, that’s more than enough…
So…I guess I get back to sleep now, because with all my un-organised planning and packing and stuff around I have absolutely no bloody clue where my headphones are so I can’t watch anything in here..:(
[Mumford&Sons]…where you invest your love, you invest your life…I lived in Ireland…now it’s time to love more…goodbye Dublin…hello Slovakia….
2. októbra 2010
One month to go...

19. septembra 2010
Slubeny..
Tri mesiace po poslednom zapisku..trosku neskor, ale predsa...od posledneho prispevku sa udialo celkom dost...nemozem ocakavat, ze teraz sa vam bude chciet citat podrobnosti o kazdom dni, vikende a tyzdni...a strucne sa to lahsie zapamata...takze co som robila od konca juna??..prisla domov na dovolenku, uzila si rodinku, pohodu a Pohodu, vody a slnka, jedla a pitia...a vratila sa nazad, nasla novy bytik (teda studio, vsak vieme), prestahovala sa, zabuchla si kluce od auta v aute (hej, zasa!), zvykla si kracat do roboty namiesto pol hodiny viezt sa autom, nie celkom si zvykla na fakt ze nema ruru a tak vsetko zapekane ja pasee na daky cas, po dvoch tyzdnoch rozbehala televizor, dvdcko a music system, urobila par vyletov do blizkeho okolia, dala si henna tatuvacku, stravila augustovy bank holiday na samote u lesa a uzila si to, zazila par nights out a ovela viac (relaxing) nights in, oslavila 26te narodeniny, kupila si prvy krem na ocne vrasky, znovu zacala chodit do posilnovne, vratila sa tiez k vyucovaniu, zvykla si na fakt ze uvarit sa da aj mensie mnozstvo jedla, odskocila si na rande do Prahy kde znovu videla svojho milovaneho, ktory prisiel neskor na letisko, dostala rychlokurz starania sa o Bianku (a celkom jej to islo, ci?), s radostou zase videla Hanku a Lubka, Scottyho a Matku, Petrika a vsetkych, ktori sa pritrafili za tych par dni, zazila neuveritelnu tour de Prag, predbehla sa v pasovom rade a skoro zmeskala lietadlo, ale vratila sa do vtedy uprsaneho Irska a bola vrucne privitana ako nenahraditelna v praci, prisla na lepsiu organizaciu prace, nasla si viac casu na obednajsie prestavky, poobedne "cups of tea" a "glass of vino" po robote, prisla celkom na chut obcasnemu povyrazeniu si do mesta, kupila si uzasne perly a asi 7 parov topank (vacsinou vysokych 10cm a viac), nasla si cas na rozmyslanie a dumanie, spanok a prechadzky na cerstvom vzduchu, oblubila si Desperado s limetkou a goat cheese tartlet with red onion, dala sa ostrihat, vyriesila trable Zlteho Diabla s chybnou baterkou, videla nespocetne mnozstvo epizod Friends a Supernanny, prilisnym cistenim odlupila cement zo zuba a nechala neuveritelnych €135 u miestneho zubara, zaplatila kreditkou takze ju to bude stvat este aj o mesiac a konecne si kupila a namontovala roletu. To by bolo v skratke, co sa udialo za tych par tyzdnov co som tu na vlastnu past..a aky je plan dalsich dni??oslavit Arthur's Day a moje meniny zaroven, naplanovat tych zvysnych par tyzdnov v robote, pomoc najst za seba nahradu, kupit letenku, vyuzit volne vikendy na rozluckove alebo ine party, have fun a potom sa vratit domov...and have fun there...20. júna 2010
Alternativne riesenie..
Je nedela, vonku svieti slniecko a je krasne teplo na irske pomery a ja rozmyslam, ako setrne povedat, to co chcem..a dospievam k nazoru, ze to asi nepojde...lebo sklamem a zarmutim...tych, ktori sa tesili a cakali, ze v lete sa nadobro vratim domov...teda..ze sa vratime spolu s Pitkom...ale vsetci ti aj vedeli, ze sa mi velmi nechce, ze sa jednoducho na to este necitim..a tak, sme sa rozhodli pre plan B...strucne: v juli prideme domov, Pitko natrvalo a ja na dovolenku, po ktorej sa vratim do Irska na par mesiacov a zostanem do konca oktobra, kedy sa vratim aj ja..a hoci to nie je idealne riesenie, ani jednoduche, a byt od seba nie je super, ale aj ja som z tych, ktori ked nieco mozu komplikovat, tak to budu...vsak nech je sranda, ze?16. mája 2010
why...
Cruel enough to take the loved ones.
Nothing is left.
Only eyes for tears.
And you cry.
And cry.
Until no tears.
You wish you could take the pain away.
From those you care about.
But you can't.
And you know that nothing can cure the pain.
You can only cry.
And you will never understand.
Why beautiful people must leave.
Leaving that deep deep hole behind.
In others' hearts.
And nothing will ever be the same.
2. februára 2010
A dalsi prvy...
...prispevok do blogu, tentokrat s poradovym cislom roku 2010..a nech robim, co robim, stale mi to znie ako sci-fi (citaj saajfaaj)..20. decembra 2009
Predvianocny…
A su tu opat. Po roku, po dvanastich mesiacoch, po mnohych vyletoch a mnohych rozhovoroch, po mnohych dnoch pracovnych ci oddychovych…rok sa s rokom stretava a Vianoce klopu na dvere…nemozete to minut, teda aspon v Dubline nie..a v Dundrume uz vonkoncom nie…pocty na-poslednu-chvilu-zhanam-darceky-nakupcov sa v tieto dni roji a roji…plne parkoviska, este plnsie obchody a zhon ... typicke predvianocne obdobie..pravdupovediac, chcela som napisat nieco v zmysle ako citit tu predvianocnu pohodu na tvarach ludi alebo v opacnom pripade vystresovane pohlady mamiciek tlaciace kociar a tahajuce dalsich dvoch faganov za sebou a podobne, ale nemozem…lebo neviem, presnejsie netusim…kym nasi manazeri sa snazia travit kazdu volnu chvilu “na floore”, riesiac nespocetne operativne problemy a tak, niekto musi byt v office a vybavovat to vsetko predvianocne – od telefonatov nakupuchtivych navsetvnikov, cez prijimanie vianocnych darov a zelani az po nahananie kurierov aby dorucili tie nase vianocne pohladnice, darceky pre tych par stastlivcov v mediach, ktorym sa ten sampus a skvela cokolada tento rok usla ci tych par co zostalo v nasich kamaratkcych firmach po tohtorocnych vyhadzovoch…a popritom sa blizi koniec roka, cize vsetci sa snazia uzatvarat budgety, posielat faktury aby toho potom v novom roku nebolo tak moc…no jednym slovom humbuk..veru tak…od rana vsetci lietame, vybavujeme, telefonujeme, snazime sa vsetko stihnut..a do toho sa este treba pripravit aj doma…vianocnu vyzdobu, nakupit darceky, papanicu na stedry stol, no ved to poznate…a tak si pripadam v jednom kole…a aj tento rok si hovorim, ze na buduci rok si to zariadim inak…a mam pocit, ze mozno sa mi to teraz aj podari…ma na tom zasluhu aj Janushka, lebo po precitani jej posledneho prispevku z Dubaja (mozete si ho precitat aj vy, staci kliknut sem) som si uvedomila, ze som v podobnej koseli…stale si hovorime, ze potom, potom, ked toto, ked hento a potom sa zrazu zbadame, ze akosi uz niet casu a ked sme ho mali tak sme ho premarnili…a tak si uz teraz (v predstihu a premyslene) davam novorocne predsavzatie a to: Budem menej leniva! – teda budem viac podnikat, nebudem si stale hovorit, vsak necham to na zajtra, lebo vsak sme tu len raz, ci? Tak preco z toho nevytazit co najviac…(Ked to tak po sebe citam, tak to znie trochu ako klise – ale to bude asi tym, ze som hladna a pravdepodobne aj dehydrovana)…dnes bol totiz presne ten den, ked kazdy raz co som sa pozrela na hodinky neverila som, ze je uz tak neskoro…na druhej strane, piatok ako kazdy iny ;) Lebo co sa moze pokazit, tak sa urcite pokazi v piatok. A poobede. Ale dnes som to celkom zvladla a keby sa aj pokazilo, tak som tam uz pre istotu nebola ;) Som totiz prave v autobuse a cestujem do Galway (s tym som mozno mohla prispevpk zacat, ze?)..hladina adrenalinu sa mi uz zase vracia do normalu (horsie je to s tou cukro-krvnou, ale na tom popracujem tiez..)..vysvetlim…z roboty som odisla asi tak 15:10, do auta som sa dostala 15:28, 15:30 som “hit the road” a vdaka zlemu odhadu som stravila nejaky ten cas v zapche, ale nebolo to az take strasne…16:24 som prisla domov, kde som nadabila na Kaktusa, co bolo velmi prijemne prekvapenie ktore prislo vhod, lebo tym padom ma odviezol na Luas miesto toho aby som bezala na autobus..sice mi jeden luas zdrhol priamo pred nosom, stastie je ze chodia teraz dost casto..asi tak kazdych 6 minut…posuvala som ho ocami aby som to stihla na dialkovy auotbus, ale moja stastna hviezda nesklamala a stihla som Citylink Dublin – Galway at Heuston Station 18:05...tak teraz sedim vo vyhriatom voze (vonku mrzne!) a pripomenulo mi to casy minule (no-car-times)..a keby len doslova, ale aj do pismenka! – prave sme totiz presli Enfield, dedinu kde je Marriott (zda sa mi to tak daaaaavno co som tam robila…) – ale ved dobra davka nostalgie k Vianociam patri….ci?Zvysok cesty planujem premyslat…a tom aky to bol rok, co som urobila, co by som urobila inak a co urobim…tak vseobecne a konkretne…zostavaju mi asi tak dve hodky…to uz by som mohla nieco vyhutat…;) alebo to necham na inokedy a zdriemnem si???...
30. novembra 2009
Novembrovy prispevok..trochu sychravy..
Od minuleho prispevku zase ubehlo par tyzdnov..a aj sa odvtedy vselico udialo...v skratke, bracek plus jedna prisli na navstevu aby sme totalne zmokli na ture na najvyssi kopec Irska, buchlo nam cerpadlo na bojleri a tak sme stravili jednu sobotnu noc vysusanim bytu a jednu nedelu bez vody a tepla, vykradli mi auto a zobrali moju skvelu kolekciu cd-ciek a radio, Pito dostal papucu za €90 a bohuzial som zazila aj irsky pohreb...ked sa dari tak sa dari!?...ale zase nebolo vsetko iba negativne a hoci to tak na prvy pohlad moze vyzrat, tak musim povedat, ze vsetko zle je na nieco dobre..hoci v niektorych pripadoch sa nad tym musim velmi zamysliet a furt nic...17. októbra 2009
PJR (Pocit jesennej radosti)
Uz som vam vravela ako velmi mam rada jesen?? ...nie taku hnusnu sychravu novembrovu jesen s visiacimi nohami pani Zimy, ale post-babio-letnu oktobrovu jesen s cerstvym vzduchom, zubatym slnkom a nadhernymi farbami vsade, kam sa pozriete...taku aka je tu dnes...na 17teho oktobra neuveritelne prijemna vonkajsia teplota, od rana vykuknute slniecko na oblohe bez oblakov, nadherny vzduch a vela stromov na ktorych mozno oko pokochat....ked clovek zije v krajine, v ktorej styri rocne obdobia mozno zazit za 24 hodin a prevaznu cast roka je tu sychravo, tak akosi o to viac dokaze vychutnat a potesit sa z malickosti, napriklad takych, ako je krasny slnecny den...staci mala prechadzka po vonku a ten vzduch precisti vsetky trubky...v hlave...a zostava len usmev na perach...a clovek ma take prijemne teplo v dusi..pokoj...prijemny pocit, ktory zostava...a uklada sa do pamati aby mohol byt neskor vyvolany...ked je po peknych dnoch a nalada je na poklese...tak presne taky som si dnes do mojej pocitovej schranky ulozila...krasne vikendove pocasie..



.jpg)


